Entrevista a Ulcerate (Jamie Saint Merat)

"Cutting the Throat of God" de Ulcerate es un disco que se centra mucho más en esa atmósfera de terror y oscuridad, donde la potencia del Death Metal es un poco más retraída y te regalan paisajes desoladores en todas las canciones con sabores de muchos estilos extremos, sobre todo con sus agudas disonancias que han sido la principal distinción de la banda desde aquel tremendo "Vermis"" (2013). Un disco digno de su carrera y bien hecho dentro de sus límites.  

To read the interview in English: Interview with Ulcerate

Metallerium: Bienvenido Jamie a las páginas de Metallerium, es un tremendo placer hablar contigo de Ulcerate, de este nuevo álbum "Cutting the Throat of God" y de muchas otras cosas relacionadas con el mundo del metal. Empezaremos preguntándote, ¿Cómo estás? ¿Cómo ha sido la banda en los últimos años?  

Ulcerate: Estamos bien, actualmente estamos en preparativos para los shows en vivo en Australia en unas pocas semanas, después de lo cual centraremos toda nuestra atención en los ensayos de la gira europea. En los últimos años nos hemos visto absortos en la composición de 'Cutting the Throat...', por lo que el cambio de marchas ha sido una especie de respiro bienvenido.  

Metallerium: Este nuevo álbum Cutting the Throat of God; Llegaron al mundo después de 4 años de su último álbum. Muchas bandas y músicos ven cada álbum como un niño, cada uno especial a su manera. Entonces, ¿Qué hace que este álbum sea especial para ti? ¿Y cómo trabajáis para mantener vuestro sonido clásico mientras mantenéis vuestras composiciones frescas después de tantos años como banda?  

Ulcerate: Para nosotros, los álbumes son obras que lo abarcan todo.  Realmente lo son todo para nosotros, tienen que serlo: ¿qué sentido tiene existir si no tienes nada que decir, o estás diciendo algo frívolo?  Por lo tanto, este álbum es la culminación de poco más de 2 años de trabajo casi diario, es la siguiente etapa en nuestro desarrollo de la visión de la banda, y con suerte, con el tiempo se convertirá en un álbum al que la gente volverá una y otra vez, cada vez revelando nuevos detalles. Veamos.  La trascendencia es lo que estamos buscando, una ralentización del tiempo y una inmersión completa, siento que lo hemos logrado por nosotros mismos y, con suerte, también se traduce.  

En términos de mantener un sonido y una dirección al mismo tiempo que evolucionamos, creo que tiene mucho que ver con que tengamos en muy alta estima estos 2 extremos del espectro. Respetando ambos enfoques y tratando de encontrar la intersección perfecta. Trabajamos como un equipo, con un objetivo común, y no sufrimos ninguna personalidad agotada o mierda de ego con la que tengamos que navegar, por lo que no tenemos nada que comprometer cuando se trata de escribir música.  Siempre hemos tenido un profundo respeto por los artistas que logran destilar su identidad y comunicación hasta la médula y se permiten ampliar los límites de su producción, realmente estamos tratando de hacer lo mismo. Por lo tanto, nos hemos permitido no ser obstaculizados por los tropos del género, sin dejar de rendir homenaje a la tradición: moverse demasiado lejos en cualquier dirección puede llevarte a un territorio vanguardista o retro, ninguno de los cuales nos parece particularmente emocionante.  

Metallerium: Hablando de este álbum. ¿Cómo eliges el nombre de tu álbum? ¿Es aleatorio o intentas transmitir algo que abarque el concepto de todo el álbum? Además, ¿cómo sueles decidir el orden de las canciones de un álbum? Siento que ese es un aspecto importante de la experiencia auditiva.  

Ulcerate: ¡Ojalá las cosas que hiciéramos fueran aleatorias!  Al principio de las sesiones de escritura, nos dimos cuenta de que estábamos desarrollando una atmósfera muy específica, una combinación de inquietud, tristeza y temor que era recurrente en gran parte del material.  Cuando llegó el momento de empezar a escribir letras y empezar a pensar en cómo visualizar esta atmósfera, desde ambos ángulos, Paul y yo aterrizamos en un lugar similar: una especie de purgatorio al que se llega después de romper significativamente tu código moral interior. La sensación de cuando se rompe un límite (ya sea voluntariamente o involuntariamente) y la sensación visceral de pavor, remordimiento o terror abyecto de no poder volver al estado anterior se hunde. Esto podría manifestarse de la manera más superficial (una mentira compuesta le dijo a un amigo), a través de la más fea de la violencia sociopática externa.  Un "infierno que se replica a sí mismo" fue mi resumen, y que finalmente encontró su camino hacia "Cutting the Throat of God".  El título del álbum tenía que tener un nivel de severidad y audacia, y aunque puede haber confusión en torno a nuestro uso de la metáfora (no hay referencias a la religión abrahámica en absoluto), tan pronto como lo encontramos, fue inmediatamente obvio que exudaba el sentimiento necesario.  

Metallerium: ¿Siempre estás trabajando en música nueva, o prefieres centrarte en ella una vez que has terminado de gira? ¿Cómo decides cuándo es el momento de trabajar en nuevas canciones y un nuevo álbum? Han pasado casi 20 años desde tu debut, así que ¿qué hizo que fuera el momento adecuado para lanzar un nuevo álbum?  

Ulcerate: Nos gusta darnos normalmente un buen año o 18 meses de respiro después de lanzar un álbum.  Por lo general, estamos bastante agotados, para ser honestos, y nos gusta dejar que el material se asiente para poder ganar algo de distancia.  Y recorrer el material ayuda mucho, descubres rápidamente lo que está "funcionando", por así decirlo, frente a una audiencia durante un mes. Es un mecanismo de retroalimentación muy visceral.   

Empezaremos a escribir cuando las ideas empiecen a salir a la superficie, nunca forzamos esas primeras etapas. En términos de tiempo para lanzar este álbum, todo se basa en la actividad previa. "Stare into Death and Be Still' se lanzó justo en el ojo de la pandemia de Covid, por lo que nunca pudimos hacer una gira adecuada.  Esperamos todo lo que pudimos hasta finales de 2021 cuando, de repente, tuvimos una avalancha de inspiración para escribir.  Así que, durante los siguientes 2 años, tuvimos una ráfaga de paradas y arranques de giras de malabarismos para 'Stare Into Death...' y escribir 'Cutting the Throat of God', que esencialmente nos llevó hasta diciembre de 2023.  

Metallerium: Recuerdo cuando hablamos de "Stare into Death and Be Still"; (2020) y me dijiste que la banda no tiene por qué estar etiquetada con el concepto técnico dentro del Death Metal. ¿Cuáles son las razones por las que no os gusta que os llamen Technical Death Metal to Ulcerate? ¿Y cuál sería la forma correcta de asociar la música de Ulcerate en términos de ¿Etiquetas?  

Ulcerate: Porque etiquetar un subgénero con un adjetivo de lo musicalmente competente que puede ser es un alarde humilde que induce a la vergüenza y que ningún otro género en la tierra considera necesario.  Tal vez 'rock progresivo', ¡que es igualmente molesto!  ¿Y qué es lo que define "técnico"?  ¿Técnico para quién?   

Tampoco he sentido que encajemos con otras bandas que he escuchado que heredan esa etiqueta de subgénero, simplemente venimos de un lugar completamente diferente.  Nuestro modus operandi no es ser un espectáculo llamativo de chuletas, utilizamos técnicas de composición (que van de lo simple a lo complejo) para pintar una atmósfera.  A veces sí, puede ser muy complicado, pero el objetivo final no es decir: 'Mira lo bien que jugamos'.  Eso es absurdo.  

En 2024, realmente no sé lo que somos.  El descriptor más cercano que he oído a la gente usar y que no nos hace retorcernos es 'death metal poco ortodoxo'.  ¿Ya somos death metal?  No estoy tan seguro, y dejamos de preocuparnos hace mucho tiempo.  Mi pregunta: ¿por qué es importante?  ¿Por qué cada entrevista toca este tema, y por qué cada sección de comentarios se convierte en personas que discuten sobre qué género habitan las bandas?  

Metallerium: Otro detalle que recuerdo de una entrevista pasada que tuvimos es que tenías muchas ganas de venir a Latinoamérica, y en 2023 la banda logró hacer la primera incursión en México. ¿Cómo fue la experiencia de tocar en un país latino? ¿Se cumplieron los comentarios que siempre escuchabas y leías de bandas de amigos? Dicho esto, nos apasiona mucho escuchar metal.  

Ulcerate: México fue increíble, ¡basta de decirlo!  Estamos entusiasmados por regresar y tenemos planes tentativos para otras fechas en América Latina para mediados o finales de 2025.  

Y sí, el nivel de pasión fue refrescante e intenso, con un nivel de respeto mutuo que fue muy agradable.  

Metallerium: ¿Cómo crees que ha sido la acogida de tus fans a este nuevo álbum hasta ahora? ¿Cómo han sido las críticas? ¿Sueles leer reseñas o críticas que se suben a internet y cómo te lo tomas?  

Ulcerate: Ha sido abrumador y, para ser sincero, se han superado las expectativas en todos los frentes.  Siempre es una experiencia muy estresante lanzar algo nuevo, algo en lo que has trabajado de forma aislada durante varios años, y ver cómo ha sido recibido a nivel mundial es una validación extraña de que al menos estás en algún tipo de camino correcto.  Creo que realmente estamos viendo cara a cara con nuestra audiencia en estos días, y parece que nuestros instintos se corresponden con lo que a la gente le gustaría escuchar de nosotros, lo que en realidad es bastante sorprendente para nosotros a estas alturas.  

Reseñas: recibimos reseñas enviadas de todas las publicaciones que las publican, y leeremos un pequeño subconjunto de ellas.  Pero después de un tiempo, se siente incómodo y voyeurista, lo mismo ocurre con los comentarios de Internet.  Entonces, es bueno ver a la gente decir cosas buenas, pero después de un tiempo el medidor de narcisismo se dispara y es hora de cerrar esa mierda para siempre.  Con respecto a los comentarios y críticas negativas, no es saludable leer esa mierda, ya que se aloja en tu psique.  No cambiará nada de lo que estás haciendo, pero es suficiente para crear un agravamiento que es completamente innecesario.  Obviamente, todo el mundo tiene opiniones, pero estar al tanto de estas opiniones de una manera tan pública está lejos de ser natural.  

Metallerium: Volviendo a "Cutting the Throat of God"; Y su plan de promoción, ¿Cuáles son los planes de promoción que tienen para este álbum? giras, conciertos, vídeos, etcétera. ¿Hay posibilidades de verte en Latinoamérica en el futuro?  

Ulcerate: Ya hemos lanzado 3 videos para el álbum, dudo que vayamos a hacer más.  En cuanto a la gira, estaremos en Australia en 3 semanas, Europa en octubre / noviembre, Europa nuevamente en mayo / junio, América del Norte y del Sur a fines del próximo año.  

Metallerium: Hablando un poco de la historia de la banda, empezaste tu camino con Neurotic Records con "Of Fracture and Failure"; (2007), luego pasaste por Willowtip Records y Relapse Records y ahora estás con Debemur Morti Productions. Sellos que hoy en día son muy conocidos en el mundo del metal. ¿Cómo fue la experiencia dentro de cada sello en el que estuvo Ulcerate? ¿Estás buscando sellos más grandes como Metal Blade, Century Media, Nuclear Blast, Season of Mist, etcetera?... Quizás hayan recibido ofertas de estos titanes del mundo del metal.

Ulcerado: Debemur Morti es nuestro hogar para el futuro concebible.  Una colaboración creativa y verdaderamente alineada.  De esos sellos más grandes que mencionaste, sí, hemos tenido ofertas de algunos de los que figuran en la lista (y otros), pero de nuevo, en esta etapa del juego para nosotros, se trata de una alineación artística, no de un acuerdo típico con un sello discográfico.  

Con respecto a las etiquetas anteriores: 

●  Neurótico: Parásito total

●  Willowtip: Digamos que no estamos contentos con el estado actual de las cosas en términos de profesionalismo y transparencia, dado que todavía se ocupan de 2 de nuestros discos anteriores

●  Relapse: Profesionalismo absoluto, transparencia total: agridulce irse, ya que querían avanzar en la relación, pero sentimos que necesitábamos trabajar con un socio más alineado creativamente.  

Metallerium: Hablando de un tema que siempre sale en los medios actuales y que muchos sellos asocian con el tipo de música que haces; Es la palabra disonante. Y hoy estamos en la tercera vida de este sonido extremo desde principios de los 90. Por lo tanto, ¿cuál es tu punto de vista sobre este estilo que muchos llaman Death Metal Disonante? Desde que empecé a escuchar estas ideas a principios de los 90, eran solo técnicas de guitarra que utilizaban las bandas de esos años y no determinaban el estilo general de la banda.  

Ulcerate: Aquí estamos de nuevo con la definición de todo un género mediante una técnica de composición.  Sí, tenemos una historia de escribir mucha música que es inherentemente disonante, también tenemos un montón de material que es extremadamente melódico, y todas las permutaciones a lo largo de ese espectro.  También he visto y escuchado a personas usar ese término donde es inapropiado: muchas veces, desafiar la armonía y / o el contrapunto se etiqueta como 'disonante'.  Ciertamente, con nuestro material más nuevo, que es inherentemente muy melódico (aunque no clásicamente melódico).  Así que, en algún momento, simplemente me desconecto.  Simplemente no me importa; Nunca he pensado en la necesidad de etiquetar a las bandas con un dispositivo de composición tan específico. ¿Es bueno? Entonces escucha.  

Por lo que he oído de la mayoría de las bandas etiquetadas con este término, me siento muy fatigado con todo esto.  Los grandes que habitaron este espacio antes que la mayoría (piensa en Gorguts, Immolation, Deathspell Omega, Blut Aus Nord por ejemplo) siempre tuvieron una sensibilidad muy melódica y son maestros compositores.  Independientemente de cuánta disonancia esté en juego, hay muchos otros atributos que hacen que la música sea excepcional.  

Metallerium: Estamos cerca de terminar esta entrevista Jamie y hablar de un tema que cambió la perspectiva de la comprensión del Metal a nivel mundial, son las redes sociales. Como ustedes saben hoy, gracias a estos medios, el Metal se hizo más comprensible y comprensible, e incluso perdió esa sensación de impacto, miedo o misterio que tenía durante los 70, 80 y 90 cuando hablabas de Brujería y creías que eran narcosatanistas, o hablar de King Diamond era pensar que vivía en un castillo,  o Bruce Dickinson escribiendo letras solo para molestar a la gente conservadora, o ideas de satanistas por muchas bandas de Black Metal, etcétera. Ahora bien, no hay ningún misterio o curiosidad que el metal te haya dado a nivel general. ¿Cuál es tu punto de vista sobre este alejamiento del miedo, el misterio o la curiosidad que antes tenía el metal y ahora todo era compresible?  

Ulcerate: Las redes sociales son un cáncer, y para nosotros, por desgracia, un mal necesario para difundir noticias.  Nada más, no nos dedicamos a ello más allá de eso.  Ninguno de nosotros tiene un perfil personal, y el único material que publicamos es nuestra producción artística real.  Me preocupa mucho hacia dónde nos dirigimos culturalmente con el modelo de Instagram / TikTok de "contenido corto", en el que estamos favoreciendo la superficialidad y el compromiso sobre la profundidad y la complejidad.  Las piezas de "contenido" más ruidosas, tontas y virales (un término jodidamente repugnante) son las cosas que dan forma a nuestro paisaje.  Es una carrera hacia el abismo y la señal de una idiosincracia peligrosa real.  

En términos de que los artistas mantengan al menos cierto nivel de mística y curiosidad, creo que es crucial.  La gente da demasiado de sí misma en estos días, y creo al 100% que devalúa su producción.  Las personas son adictas al compromiso y parecen pensar que serán irrelevantes si no están constantemente en el ojo público.  Simplemente hablamos cuando tenemos algo que decir.  

Metallerium: Bueno Jamie, llegamos al momento triste de esta entrevista, espero que hayas disfrutado de esta entrevista como yo lo hice y muchas gracias por tu tiempo. "Cutting the Throat of God" es un tremendo álbum de la banda. Tal vez tengas algo que agregar a tus fans latinos y seguidores de Metallerium.  

Ulcerate: ¡Agradecemos el apoyo y, con un poco de suerte, el próximo año nos veremos en sus territorios!