Sercifer 23.10.2022 1238

Entrevista a Lacuna Coil (Andrea Ferro)

Lacuna Coil es una de las bandas más reconocidas del ambiente metalero y rock en Italia, siendo ese motivo que la banda para celebrar los 20 años de uno de sus discos más icónicos “Comalies” (2002). Decide regrabar todo el disco completamente para conmemorar estos 20 años de tremendo disco para el mundo metalero y rockero bajo el nombre de “Comalies XX”. Por ello, Metallerium entrevisto a Andrea Ferro, uno de los vocalistas y fundadores de la banda desde 1997.

 

If you want to hear in English with bonus questions: Interview with Lacuna Coil

 

Metallerium: Bienvenido Andrea a las páginas de Metallerium, es un gran placer hablar contigo acerca de la banda, esta reedición y más cosas relacionadas al mundo metalero. Por ello, ¿Cómo han estado durante estos tiempos locos? Primero una pandemia, ahora una guerra y luego quien sabe lo que pase en este mundo.

 

Lacuna Coil: (risas) Muchas gracias por tenerme aquí. Estuve muy bien durante estos tiempos, además que hace poco tocamos en los festivales de verano y acabamos de regresar de tocar en Portugal, y de acá tenemos uno cuantos conciertos más. Entonces, es cierto que son tiempos locos, porque estamos terminando 2 años de pandemia que no experimentamos en estos tiempos. Así que ahora empezó la guerra en Europa, además de que en mayo teníamos que tocar en Rusia, pero tuvimos que cancelar la gira, porque el tema actual que esta pasando, por eso es que fue inesperado y chocante en muchos sentidos, porque no entendemos por el mundo se hace tan complicado hoy en día, no pensamos ver jamás tanques y soldados, y se ve que ahora hay problemas y se tiene que discutir en este 2022, y se pueda encontrar una solución.    

 

Metallerium: Es cierto, y hablando del álbum o esta regrabación. ¿Por qué decidieron hacer una regrabación de uno de los álbumes más exitosos de Lacuna Coil?

 

Lacuna Coil: Si, básicamente es porque este año son 20 años de lo que se lanzó “Comalies” (2002), ya que es un álbum que puso a la banda en la mira de todos y comenzamos a ganar reputación. Porque con este álbum nos volvimos conocidos, y nos hicimos una máquina de hacer giras y tuvimos más seguidores en el mundo, debido a que el nombre de Lacuna Coil fue mucho más conocido. Así que decidimos celebrar el disco por los 20 años, pero no con la idea clásica de hacer una versión remasterizada o reedición, sino hicimos una regrabación de todo el disco, porque cuando se hace una remasterización solo se comprime los archivos y se pone más volumen a la música, y eso era lo que no queríamos, por eso es que nosotros no queríamos eso, y queríamos algo más retador a nivel general, grabamos la música nuevamente con la nueva alineación y con un poco de influencia de nuestro último álbum. Para que cuando toquemos las canciones con las nuevas, se tenga un aspecto parejo y se disfrute mejor Entonces, dijimos queremos seleccionar las canciones nuevas y decir que queremos una nueva versión de estos, y lo interesante es que en esta edición puedes escuchar las dos sin problemas, porque es un disco doble, y para hacerlo divertido lo regrabábamos, y no quisimos decir que este mejor que el anterior, solo presentar una versión actual del disco.  

 

Metallerium: Tu, Cristina y Marco son músicos que están juntos desde 1997, y es normal que haya habido muchos cambios de alineación y la banda siempre se influya por eso. Por ello, ¿Cómo has visto todos estos cambios de alineación a través del tiempo? Y ¿Cómo ves ahora esta regrabación con las nuevas personas en la banda?

 

Lacuna Coil: Si, es cierto que hubo muchos cambios de alineación, pero si ves la alineación desde nuestra demostración de 1998, podrás ver que yo, Cristina y Marco seguimos siendo el centro de la banda y estamos en la banda desde los inicios, y cada uno de nosotros cumple funciones en la banda. Así que cambiamos algunas veces de alineación, quienes ayudaron a que haya mejores cosas en la banda, pero la constante es que somos los 3, y siempre seremos quienes velamos por la banda desde sus inicios y para adelante. Porque Marco es quien escribe toda la música de la banda, luego yo hago la letras y Cristina es la segunda vocalista de la banda, pero eso no significa que estemos dentro de una autocracia, por el contrario, somos una banda democrática, que toma todas las ideas de la banda y lo procesamos para mejorar con nuevas ideas, mejorando todo, y siempre hay una interacción del 50% para las canciones y de lo que esperamos de un álbum completo.   

 

Metallerium: Viendo la portada de este nuevo “Comalies XX”, veo que la flor en esta oportunidad esta muerta en comparación de la primera portada que es una portada viva. ¿Cómo definen esta nueva idea en la portada?

 

Lacuna Coil: Bueno, lo que hicimos con la portada, es representar una nueva época en la música, porque cuando se lanzo el primer disco eran tiempo distintos y estábamos iniciando un nuevo siglo, pero ahora son tiempos oscuros, una pandemia, una guerra y son tiempos muy diferentes. Siendo así que la música también es mucho más oscura en comparación del primero. Y las canciones siempre serán buenas canciones, por es que la portada representa dos diferentes épocas, y existen imágenes fuertes a nivel general.    

 

Metallerium: Uno de los detalles que siempre me llamo la atención dentro de la música de Lacuna Coil, es que a mediados y finales de los 90s, Europa siempre estuvo inclinados a la escuela Death Metal y Black Metal, con muchas bandas de por medio, pero ustedes comenzaron con una mezcla alternative que tenía una idea más estadounidense ¿Por qué decidieron inclinarse por este estilo musical en mundo donde todo era Death Metal y Black Metal

 

Lacuna Coil: Si, nosotros al inicio estábamos más inmersos dentro del metal gótico metal y metal alternativo. Pero eso era porque nosotros estábamos más influenciados por Pantera, Metallica, y algunas bandas de Thrash Metal moderno, luego otras bandas Faith no More, Type o Negative, Tiamat y otras bandas góticas, luego un poco de Korn, Slipknot, Rammstein, etc. Pero eso no significa que nosotros tuviéramos influencias de otras bandas como Cannibal Corpse, Obituary, Red Hot Chilli Peppers y otras más, porque siempre fuimos personas de mente abierta desde pequeños, porque cuando éramos muy pequeños, jugábamos con la patineta y escuchábamos bastante Punk y Hardcore, Bad Religion, Iron Maiden, Motörhead y más. Pero nosotros siempre quisimos hacer lo nuestro y no tener un parecido con otras bandas o con lo que estaba pasando en esos años en Europa.

 

Metallerium: Cuando se lanzó este “Comalies” (2002), junto a ustedes estuvieron Cristiano como baterista, Marco y el otro Cristiano como guitarristas en ese momento. Por ello, ¿Pensaron invitar a los viejos músicos para algunas canciones para regrabar este nuevo álbum?  

 

Lacuna Coil: La verdad no, y el único que escucho el álbum antes de su lanzamiento fue Cristiano, el guitarrista, porque ahora vive en Estados Unidos e hicimos una gira con él con Apocalíptica hace 3 o 4 meses, y fue a vernos en Mineápolis. Tocamos canciones del álbum, y el se acerco para comentarnos, y le hicimos escuchar las nuevas canciones de la regrabación, luego el otro Cristiano, el baterista, hizo nuestra página web, y ahora no toca batería, solo por pasión. Pero se dedica a promocionar bandas por Europa, tiene su agencia. Y el otro guitarrista, cuando conversamos alguna vez con él, no hablamos de música en general, solo de cuestiones de la vida, de saber como esta. Todos tomaron un camino distinto en su vida, y cambiaron su estilo de vida en general.

 

Metallerium: Hablando un poco de historia de la banda y viendo sus giras del pasado, veo que su última en Latinoamérica fue el 2017, o eso creo. ¿Cómo les fue en su última gira por aquí?

 

Lacuna Coil:  Gira allá siempre es genial, porque hay lugares que son como lugares acá, con esos lugares campestres y que nos hacen recordar a como si estuviéramos en casa. Algunos lugares son lejanos, porque se sabe que hay costear los pasajes en avión, y esa fecha fueron pocas fechas. Solo la primera vez que fuimos a Latinoamérica, fue cuando fuimos a más países como Venezuela, Colombia, Ecuador y no como la última vez, solo Brasil, Chile y Argentina. Luego en nuestra segunda gira hicimos Perú, y antes no pudimos porque hubo problemas de logísticos que en la segunda vez se hicieron. Y en la última gira, ya fue complicado hacer más países, pero al final todo es genial, porque es un lugar especial como te comenté, los lados campestres y demás lugares para conocer, y por eso nos gusta para la gente de allá. Esperemos que se pueda tocar para otros países en el futuro, pero se que es muy complicado y caro.

 

Metallerium: Estamos muy cerca de terminar esta entrevista Andrea, por lo cual, ¿Cuáles son los planes futuros que tiene la banda para esta reedición?, giras, videos, etc. O quizá un nuevo álbum en camino.

 

Lacuna Coil: Estamos moviendo las cosas lentas, porque debido a la pandemia tuvimos que posponer muchas giras, y otras cancelamos muchas veces. Luego tenemos algunas fechas en Estados Unidos para lo que va del año, donde tocaremos algunas canciones de la nueva regrabación de la música del álbum, luego tocamos un concierto especial el 15 de octubre en Italia, celebrando los 20 años del “Comalies” (2002). Luego tenemos planes otros planes para tocar en Australia en diciembre junto a otras bandas conocidas, y luego probablemente, estaremos girando a inicios del siguiente año, además de estar trabajando el año que viene en un nuevo álbum, porque ya tenemos algunas ideas debido a que estuvimos tocando canciones de “Comalies” (2002), y eso nos trajo algunas ideas. Entonces, estaremos trabajando en nuestro álbum número 10, porque ahora los festivales de verano han regresado y tenemos planes para el siguiente año de tocar en los festivales, luego girar por Latinoamérica esta dentro de lo planes, pero no sabemos cuándo, quizá en el ciclo final de la promoción de esta regrabación.   

 

Metallerium:  Bueno Andrea, el momento triste a esta entrevista ha llegado, espero que la hayas disfrutado como yo y muchas gracias por tu tiempo. Y quizá tengas algo que añadir para tus fanáticos latinos y lectores de Metallerium.

 

Lacuna Coil: Espero que muchas personas puedan escuchar la nueva versión de “Comalies” (2002), porque este nuevo trae ambas versiones al mismo tiempo. Así que esperemos regresar pronto allá, porque la pasamos muy bien y Perú fue genial, espero no pase mucho tiempo para regresar.

 

YANA SAQRA RADIO
Donar con PayPal

Críticas más leídas
Marilyn Manson - One Assassination Under God - Chapter 1 - 2024 Marilyn Manson - One Assassination Under God - Chapter 1 - 2024
“One Assassination Under God - Chapter 1” de Marilyn Manson es un disco mucho más distinto a “We Are Chaos” (2020) que sigue presionando su razón gótica e industrial.
Lord Dying - Clandestine Transcendence - 2024 Lord Dying - Clandestine Transcendence - 2024
“Clandestine Transcendence” de Lord Dying es un disco que sigue el proceso que empezaron hace 5 años, mostrando diversidad y amplitud de ideas a nivel general.
Ater - Somber - 2024 Ater - Somber - 2024
“Somber” de Ater es un disco que supera a su antecesor, mejor en todo y no se piensa que el anterior es mejor por ser más orgánico, pues no; pero dentro de este detalle.
Vltimas - Epic - 2024 Vltimas - Epic - 2024
“Epic” es el segundo álbum de Vltimas, death metal de “all stars” que tiene como atractivo a David Vincent, ex Morbid Angel, en otro gran disco.
Lucifer - V - 2024 Lucifer - V - 2024
“V” es el nuevo disco de Lucifer, la banda de Johanna y Nicke Andersson nos trae retro hard rock de alta calidad, ahora con mas ganchos y mas variados
Entrevistas más leídas
Entrevista a Hulder Entrevista a Hulder
Metallerium presenta la entrevista con Marliese Osborne, la mente maestra detrás de Hulder por su nuevo álbum Verses in Oath editado a través de 20 Buck Spin
Entrevista a Midnight 2024 (Athenar) Entrevista a Midnight 2024 (Athenar)
Nueva entrevista en Metallerium y esta vez con Athenar por su nueva gira latina y su nuevo álbum Hellish Expectations editado a través de Metal Blade Records
Entrevista a Unaussprechlichen Kulten (Joseph Curwen) Entrevista a Unaussprechlichen Kulten (Joseph Curwen)
Metallerium presenta una entrevista con Joseph Curwen de Unaussprechlichen Kulten por su nuevo álbum Häxan Sabaoth editado a través de Iron Bonehead Productions
Entrevista a Cercenatory (Adolfo & Gerson) Entrevista a Cercenatory (Adolfo & Gerson)
Una vez más Metallerium se viste con colores de Colombia, entrevistando a Adolfo Iglesias y Gerson Puello de Cercenatory por su nuevo álbum Goresphere
Entrevista a Slimelord (Xander Bradley) Entrevista a Slimelord (Xander Bradley)
“Chytridiomycosis Relinquished” de Slimelord es un disco tremendo en cualquier sentido, y por ello Metallerium le hizo una entrevista a Xander Bradley, guitarrista.
Bitácora más leída
Ranking de lo peor a mejor de Megadeth Ranking de lo peor a mejor de Megadeth
Megadeth ha dado grandes discos y como todas, tiene sus altibajos, y aquí les presentamos este ranking por motivo de su próxima visita a estas tierras latinas.
Death Metal: Discos Imprescindibles de Suecia Death Metal: Discos Imprescindibles de Suecia
Metallerium presenta un recomendación de discos de Death Metal de Suecia, teniendo muchos desconocidos en esta lista, pero importantes para el mundo.
Mejores artistas del mes de Enero 2024 Mejores artistas del mes de Enero 2024
Se nos fue el primer mes del 2024, y tenemos grandes propuestas extremas de bandas conocidas y desconocidas, y muchos más. Como siempre muy dificil.
Ranking de lo peor a lo mejor de Death Ranking de lo peor a lo mejor de Death
Debido a la llegada del Death To All, Metallerium presenta el ranking de lo peor a lo mejor de Death, una de las bandas más miticas del estilo de muerte
Lo Mejor de Perú 2023 Lo Mejor de Perú 2023
Metallerium presenta lo mejor de Perú del pasado 2023, donde tendremos la presencia de Aneurisma, Decomposed, Aligol, Caput Mortem y Tenebria como sus últimas producciones.
Últimas noticias
Pyromancer presentan nuevo sencillo Perverse Immolation de nuevo álbum Absolute Dominion by Fire Pyromancer presentan nuevo sencillo Perverse Immolation de nuevo álbum Absolute Dominion by Fire
Los estadounidenses de Pyromancer presentan su nuevo sencillo Perverse Immolation de su nuevo álbum llamado Absolute Dominion by Fire y editado a través de Adirondack
Sercifer 11.03.2025 65
Animalize presentan sencillo principal de nuevo álbum Verminateur Animalize presentan sencillo principal de nuevo álbum Verminateur
Los franceses de Animalize presentan su sencillo principal de su nuevo álbum llamado Verminateur y editado a través del incansable sello de Dying Victims Productions
Sercifer 11.03.2025 57
Caustic Wound presentan nuevo sencillo Blackout de nuevo álbum Grinding Mechanism Of Torment Caustic Wound presentan nuevo sencillo Blackout de nuevo álbum Grinding Mechanism Of Torment
Los estadounidenses de Caustic Wound presentan su nuevo sencillo Blackout de su nuevo álbum llamado Grinding Mechanism Of Torment y editado a través de Profound Lore
Sercifer 11.03.2025 68
Namebearer presentan nuevo sencillo Jäätyneen Järven Uumenissa de nuevo álbum Industries of the Fading Sun Namebearer presentan nuevo sencillo Jäätyneen Järven Uumenissa de nuevo álbum Industries of the Fading Sun
Los estadounidenses de Namebearer presentan su nuevo sencillo Jäätyneen Järven Uumenissa de su nuevo álbum llamado Industries of the Fading Sun y editado por la banda
Sercifer 11.03.2025 69
Vildhjarta presentan nuevo sencillo + sargasso + de nuevo álbum + där skogen sjunger under evighetens granar + Vildhjarta presentan nuevo sencillo + sargasso + de nuevo álbum + där skogen sjunger under evighetens granar +
Los suecos de Vildhjarta presentan su nuevo sencillo + sargasso + de su nuevo álbum llamado + där skogen sjunger under evighetens granar + y editado a través Century Media
Sercifer 10.03.2025 73
Tribunal presentan nuevo sencillo Armoured In Shadow de nuevo álbum In Penitence and Ruin Tribunal presentan nuevo sencillo Armoured In Shadow de nuevo álbum In Penitence and Ruin
Los canadienses de Tribunal presentan su nuevo sencillo Armoured In Shadow de su nuevo álbum llamado In Penitence and Ruin y editado a través de 20 Buck Spin Records
Sercifer 10.03.2025 70
Esprit D'Air presentan nuevo sencillo Lost Horizon de nuevo álbum Aeons Esprit D'Air presentan nuevo sencillo Lost Horizon de nuevo álbum Aeons
Los japoneses de Esprit D'Air presentan su nuevo sencillo Lost Horizon de su nuevo álbum llamado Aeons y editado a través del sello llamado Starstorm Records
Sercifer 10.03.2025 54
Eschaton presentan nuevo sencillo Antimatter de nuevo álbum Techtalitarian Eschaton presentan nuevo sencillo Antimatter de nuevo álbum Techtalitarian
Los estadounidenses de Eschaton presentan su nuevo sencillo Antimatter de su nuevo álbum llamado Techtalitarian y editado a través de Transcending Obscurity Records
Sercifer 10.03.2025 57
Más noticias »
Clásicos
Bathory - Under the Sign of the Black Mark - 1987 Under the Sign of the Black Mark

Bathory 

1987
“Under the Sign of the Black Mark” (1987) de Bathory es un disco único en el mundo de los 80s que empezó este camino Black Metal que tuvo su explosión en los 90s.
Black Metal
Sercifer 12.03.2025 24
Slayer - God Hates Us All - 2001 God Hates Us All

Slayer

 

2001
God Hates Us All” (2001) de Slayer fue el resultado de su sonido alejado de su partes más salvajes o aceleradas que tuvieron en los 80s y 90s, pero al mismo tiempo fue...
Thrash Metal
Sercifer 11.03.2025 26
 Angel Dust - Enlighten The Darkness - 2000 Enlighten The Darkness

Angel Dust

2000
“Enlighten the Darkness” (2000) de Angel Dust es un disco que todo amante del Power Metal duro y potente debe de tenerlo en su colección, ya que fue el nuevo de Angel Dust.
Power Metal
Sercifer 11.03.2025 40
Sadistic Kill - Cirugia Cerebral Calibre 38 - 2005 Cirugía Cerebral Calibre 38

Sadistic Kill

2005
“Cirugía Cerebral Calibre 38” (2005) de Sadistic Kill es un disco que todo amante de lo brutal de este lado mundo debe de escuchar y encontrar toda esa brutalidad salvaje.
Death Metal, Grindcore
Sercifer 11.03.2025 31
Suffocation - Effigy of the Forgotten - 1991 Effigy of the Forgotten

Suffocation

1991
“Effigy of the Forgotten” (1991) de Suffocation es un disco que es el padre de lo brutal en el mundo, no había nada más acelerado, directo y totalmente elevado en técnico.
Brutal Death Metal
Sercifer 12.02.2025 356
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2025
v6.6.6

(beta pública 0.0.15 - 30.10.2024)

Donar con PayPal
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro