Entrevista a The Night Flight Orchestra (Björn Speed Strid)

“Give Us The Moon” es el séptimo álbum de The Night Flight Orchestra que inició hace unos años como un proyecto "all stars", alineados a la moda revival de la década de los setenta, sin embargo, sus trabajos han ido teniendo el reconocimiento mundial por lo que ya es una banda bien establecida con giras y una discografía sólida. Por ello, Metallerium entrevisto a Björn "Speed" Strid.

To see the interview in english: Interview with The Night Flight Orchestra

Metallerium: Bienvenido Björn a las páginas de Metallerium. Es un gran placer hablar contigo sobre The Night Flight Orchestra, su próximo disco, Give Us The Moon, y obviamente sobre otras cosas relacionadas con el mundo del metal en general. Entonces, empezamos preguntándote, ¿Cómo estás hoy? ¿Cómo ha estado la banda durante los últimos años? Porque tu álbum anterior, Aeromantic II, se lanzó en 2021, y ahora tenemos este nuevo álbum.

The Night Flight Orchestra: Sí, me está yendo muy bien. Tiempos muy ocupados, muchas entrevistas para el nuevo álbum. Pero sí, es realmente genial. Hay muchas respuestas positivas y la banda está muy emocionada. Obviamente, también nos vamos de gira pronto para promocionar este álbum a finales de enero. Y con este álbum, necesitábamos tomarnos nuestro tiempo. Hemos sido súper productivos. Al menos parece que hemos estado lanzando un álbum casi todos los años. Obviamente, con el fallecimiento de nuestro guitarrista David Anderson también necesitábamos tiempo para hacer el duelo y poder reagruparnos y encontrar la alegría en la música nuevamente y convertirla en algo reconfortante y empoderador nuevamente. Así que necesitamos tomarnos nuestro tiempo. Y creo que fue una buena receta para este álbum. Tuvimos que excavar muy, muy profundo y llevarnos también la tradición de David. Era un compositor muy singular y llevar eso con nosotros y, de alguna manera, construir una nueva era para la banda. Y tuvimos que excavar muy profundo. Y no creo que haya trabajado tanto en un álbum como este. Fue un gran desafío, pero también muy divertido. Así que este álbum ha estado preparándose durante bastante tiempo. Y es fantástico poder lanzar este álbum y compartirlo con el mundo. Es un álbum muy importante para nosotros y muy especial en muchos sentidos.

Metallerium: Increíble. Increíble. Bueno, todos sabemos lo del fallecimiento de David por esto. Sí, por la situación y también por lo relacionado con este nuevo álbum. ¿Cuándo escribes las canciones para este nuevo álbum? ¿O las canciones nuevas? ¿O, en todo caso, rescatas alguna composición que estuviera en los álbumes anteriores?

The Night Flight Orchestra: Bueno, diría que el 90 por ciento de esto es nuevo. Siento que tenemos algunas canciones guardadas, pero creo que fue realmente crucial para nosotros empezar de cero nuevamente, después de todo lo que sucedió. Así que nos propusimos el reto y el experimento de empezar desde cero. La única canción antigua que hay en el álbum es, en realidad, una composición de David que queríamos incluir. Y es como el latido de un corazón. En realidad, era una canción que estaba pensada para un proyecto diferente que él y yo íbamos a iniciar hace un par de años, pero no se llevó a cabo. Y luego nos olvidamos de la canción. Y después de su muerte, recuerdo la canción y pensé: "Vaya, esa canción es demasiado buena". Hablé con su familia, con su exesposa y sus hijas, y pensaron que era una buena idea que la The Night Flight Orchestra la retomase y la interpretara como nosotros. Y se convirtió en un pequeño homenaje a él también. Pero esa es prácticamente la única canción antigua, ya sabes, que está en el álbum.

Metallerium:  Bien, ahora, bueno, la anterior, Aeromantic II, se lanzó en tiempos difíciles, la pandemia. Ahora, ¿cómo te sientes acerca del segundo año de pandemia? Entonces, ¿Cómo te sientes acerca de este nuevo lanzamiento en comparación con el anterior, que salió durante el momento difícil de la pandemia?

The Night Flight Orchestra: Bueno, quiero decir, cuando lanzamos Aeromantic, quiero decir, estábamos en un impulso e hicimos una gira, una gira europea completa, y salimos allí. Todo iba genial. Y después de una semana tuvimos que volver a casa, ya sabes, se interrumpió. Así que fue una gran decepción y, ya sabes, estoy seguro de que otras bandas que estaban en ese momento pueden identificarse con eso. Y entonces decidimos matar el aburrimiento y entrar de nuevo al estudio y, ya sabes, escribir otro álbum que se convirtió en Aeromantic II. Y se publicó cuando las cosas empezaron a abrirse de nuevo. Pero todavía era muy difícil concertar una gira completa debido a la competencia que había. Ya sabes, todo el mundo estaba saliendo y las cosas todavía no habían vuelto a la normalidad. Así que no pudimos, solo pudimos hacer algunos espectáculos aquí, allá pudimos hacer algunos festivales, pero no una gira completa. Por eso este álbum sale en un momento en el que la gente realmente necesita algo alentador y algo positivo, ya sabes. Y realmente siento que estamos en una misión con este álbum. Es un álbum muy reconfortante y lleno de escapismo también. Y espero que podamos salir y ofrecer algo realmente especial que permita a la gente olvidarse de los problemas por un rato y de cómo el mundo los ve en este momento. Y también que este nuevo álbum será una banda sonora para eso, donde la gente podrá soñar un poco y ser terapéutico en ese sentido, supongo.

Metallerium:  Bien, y una cosa que dijiste sobre este nuevo álbum, es que fue más difícil, más difícil, porque necesitas encontrar un nuevo guitarrista, crear un nuevo álbum, crear una nueva sensación. Hay una forma diferente de componer porque te devuelven con una guitarra diferente en el momento de la composición. Entonces, con este aspecto y también con muchas bandas que piensan que el último trabajo es el último mejor trabajo hasta la fecha. Entonces, con este tipo de esfuerzo que hacen en este, en este, en este álbum. Entonces, ¿Qué hizo que este álbum fuera especial para ustedes? ¿Y podríamos considerar que este nuevo álbum es su mejor trabajo hasta la fecha?

The Night Flight Orchestra: Quiero decir, siento que es algo realmente especial. Siempre es difícil decir que este es el mejor álbum que hemos hecho. Es demasiado pronto para decirlo, pero es muy especial y trabajamos muchísimo para lograrlo. Y siento que las melodías están más centradas que nunca. Y estoy muy orgulloso del álbum porque es muy diverso. Sabes, realmente te lleva a un viaje. Y creo que tiene un sonido aún más personal que antes. Creo que realmente hemos dejado una marca con este nuevo álbum y, en cierto modo, hemos encontrado nuestro sonido, ya sabes, y creo que la gente definitivamente podrá reconocernos. Pero en general, creo que es nuestro álbum más cinematográfico y onírico hasta el momento. Y ese es un ingrediente importante para esta banda. Pero realmente siento que logramos escribir algo muy diverso, es decir, muy largo. Son 13 canciones, pero realmente tiene sentido y merece ser escuchada de principio a fin. Pero sí, estoy muy orgullosa de cómo se integra todo de una manera más completa que nunca. Creo.

Metallerium:  Vale, bueno, lo entiendo. Interesante. Entonces, ahora, al leer todos los álbumes, al leer todos los nombres de los álbumes, como Internal Affairs, Skyline, Whispers, y ahora esto nos da la luna. Bueno, obviamente, intentas recuperar esa vibra de los 80, de los 70 en la música, porque esa fue la intención desde el principio. Pero, para mí, ¿Cómo eliges el nombre de tu álbum? ¿Es algo especial cuando le pones un nombre a un álbum? ¿O intentas combinar algo de la historia del álbum con la música? Entonces, ¿Cómo relacionas todo este concepto?

The Night Flight Orchestra: Bueno, quiero decir, necesita tener algún tipo de conexión con el sentimiento que genera el álbum, ya sabes, y las imágenes que genera cuando escuchas la música. Y con este álbum, fue como un golpecito en nuestros hombros después de todo lo que hemos pasado, ya sabes, con el fallecimiento de David y tratando de convertir esto en algo empoderante de nuevo. Y trabajamos tan duro y salimos del otro lado, sintiendo que hemos hecho todo lo posible para hacer el mejor álbum, ya sabes. Y fue casi como si nos dijéramos a nosotros mismos, como, ahora danos la luna, ya sabes, porque es como un toque en nuestro propio hombro, ya sabes, para decir que lo logramos, pasamos por esto y logramos crear esto juntos, ya sabes, y eso se convirtió en una especie de estrella guía en ese sentido. Y se convirtió en danos la luna, ya sabes. Y sí, quiero decir, tal vez suene un poco exigente, pero creo que fue más como una palmadita en el hombro, ya sabes. Ahora, danos la luna, ¿quieres? Porque esto es realmente especial. Es un momento especial. Sí.

Metallerium:  Sí. Bueno, si me identifico con las películas de los años 80, me parece que la luna es algo muy romántico, porque cuando hablas con una amiga, me traes de vuelta a la luna.

The Night Flight Orchestra: Exactamente. Dame la luna y las estrellas. Y es como una frase para ligar. Sí.

Metallerium:  Vale. Vale. Ahora, ¿Cómo te sientes con la recepción de los sencillos? Y obviamente, ahora mismo hay críticas que están subiendo contenido antes del lanzamiento del álbum. Entonces, ¿Cómo tomas las críticas? ¿Cómo fue la expectativa de escuchar este nuevo álbum en general en los comentarios, en las redes sociales, para ti?

The Night Flight Orchestra: Sí, quiero decir, todos teníamos mucha curiosidad por ver, quiero decir, como mencioné antes, hemos estado viviendo con estas canciones durante tanto tiempo, ya sabes, y han estado marinándose y, ya sabes, casi hasta un punto en el que realmente no puedes escuchar la diferencia. Te vuelves sordo, ya sabes, después de escuchar las canciones. Así que, durante tanto tiempo, ya sabes, y cuando íbamos a elegir las canciones que iban a llegar al álbum y luego elegir los sencillos, tuvimos que, ya sabes, probarlo con amigos, amigos cercanos en los que confiamos. Y también, ya sabes, estamos jugando un poco con el sello y viendo qué dicen para encontrar las mejores canciones para el álbum y también los sencillos. Pero, ya sabes, creo que ahora que todo el mundo lo ha escuchado, al menos los periodistas, se lanzará el 31 de enero. Hemos tenido una respuesta fantástica. La gente se está volviendo loca y es genial escucharlo. Por supuesto, hacemos música para nosotros mismos, algo que queremos escuchar nosotros mismos desde el principio. Pero, por supuesto, también queremos complacer a nuestros fans y compartir esta emoción y, ya sabes, esta música especial con todo el mundo. Y ahí es donde se produjo el intercambio, creo. Y a la gente realmente parece gustarle. Y los sencillos, es casi una tarea imposible elegir sencillos. Nunca se sabe. Me gustaría pensar que cualquiera de estas canciones del álbum podría ser un sencillo. Pero creo que tomamos algunas decisiones muy buenas y también tenemos algunos videos muy buenos. Y sí, a la gente realmente parece gustarle. Eso es lo único que puedo decir. Nos hemos reservado muchas críticas negativas, así que es genial oírlo.

Metallerium:  Vale, vale. Entonces, todos los detalles que mencionaste sobre los sencillos, como puedes ver, estamos regresando a los años 50 o 40, cuando la música se difundió en ese momento. Solo compramos sencillos porque desde los años 70 o 60, la música se difundió solo en álbumes, EP y ahora. Pero estamos regresando a la antigua forma de difundir la música en ese momento. Entonces, ¿Qué es lo que te motiva a crear una novela cuando el mundo ahora prefiere escuchar muchos sencillos?

The Night Flight Orchestra: Lo sé. Y es duro. Sabes, te sientes como una vela en el viento, de verdad. Y, por nuestra parte, seguiremos creando álbumes. Y este es muy largo. Son 13 canciones. Y quizás algunas personas se pregunten, ¿por qué? ¿Por qué pones tanta energía? Porque, ya sabes, así es como nos gusta. Ya sabes, así es como debe ser. Dicho esto, también es importante que podamos lanzar sencillos que puedan sostenerse por sí solos, por así decirlo, ya sabes. Pero si llegáramos a una situación en la que solo lanzáramos sencillos, creo que se volvería bastante aburrido después de un tiempo. Ya sabes, porque la magia de esta banda es que el viaje que has estado emprendiendo, ya sabes, cuando escuchas un álbum completo, eso es lo que siento. Creo que hay algo realmente especial en eso, ya sabes. Y creo que sería una mierda si termináramos, ya sabes, teniendo que lanzar solo sencillos. Y a veces sientes, ya sabes, cuando lanzas un álbum completo y sientes que la gente realmente escucha el álbum completo. Es que necesitas hacer eso, ya sabes, para tener una imagen completa, ya sabes. Entonces, por supuesto, te frustras porque también ves el lugar en, ya sabes, las plataformas de streaming que se desvanecen cuanto más avanzas en el álbum. Y es un poco frustrante ver eso. Pero también sé que tenemos muchos fans que aprecian los álbumes completos y que también les gusta comprar el álbum físico y escucharlo completo. Así que, ya sabéis, vamos a seguir llevando la bandera del AOR, del rock orientado a los álbumes.

Metallerium:  Vale, vale, vale. Ahora vamos a hablar un poco más sobre la promoción de este nuevo Give Us The Moon. ¿Y qué tipo de planes tienes para este Give Us The Moon? He visto que estás embarcando en giras. Quizás vengas por primera vez en una gira completa aquí en Latinoamérica o quién sabe qué tipo de planes. ¿O ya estás trabajando en un nuevo álbum? Porque mencionaste que estas tres canciones son de hace mucho tiempo. Quizás ya estés trabajando en un nuevo álbum. ¿Quién sabe? ¿Qué tipo de planes tienes para el vuelo, la orquesta del vuelo nocturno y este nuevo álbum?

The Night Flight Orchestra: Bueno, no creo que pase mucho tiempo antes de que comencemos a trabajar en canciones nuevamente. Quiero decir, nos gusta simplemente escribir canciones, ya sea que haya un álbum planeado o no, ya sabes. Pero creo que, ante todo, queremos poder hacer una gira con este álbum. También queremos poder volver a Latinoamérica y, tal vez, visitar Australia como lo hemos hecho antes. Y también, tal vez, visitar Norteamérica por primera vez. Hay muchos lugares a los que queremos ir y nuestro público está creciendo, así que creo que ese será nuestro objetivo. Pero es posible que empecemos a escribir algunas canciones entre las giras. Pronto se anunciarán más giras. Pero sí, como nos perdimos muchas cosas durante la pandemia de COVID-19 en lo que respecta a las giras de esos dos álbumes, creo que es algo que queremos compensar con este nuevo álbum.

Metallerium:  Vale, vale. Y estamos cerca de esta entrevista, Björn. Y un tema, como puedes ver ahora, es que hay mucha gente hablando de la IA. Así que puedes ver que ahora la gente son sobre todo los fans, no las bandas, porque usan las bandas, la usan. Y no voy a prohibir a los fans. Los fans se enfadan. Pero cuando sé que los fans no se enfadan, es porque así es como a los artistas les gusta crear su arte. Algunas personas no tienen mucho dinero para pagarle a un artista. Por eso creo arte. Normalmente es para bandas. Pero los fans se enfadan por utilizarla. Entonces, en esta situación, ¿cuál es tu punto de vista ahora? Los fans están más enfadados que las bandas o los músicos que crean la música. Y como vi a My Dying Bride, Katatonia utilizó IA en las portadas, en la música y en los vídeos. Pero todos se enfadan cuando Pestilence lo hizo.

The Night Flight Orchestra: Mucha gente se enfada. Dicen: "No sé por qué". No sé por qué. No lo sé. Parece que es cuando más toca black metal y death metal. La gente se enfada mucho cuando se trata de covers de AI, pero cuando se trata de otros tipos de metal o rock, parece que a la gente no le importa tanto. No lo sé. Estamos en una situación extraña. No sé qué decir. La IA puede ser una gran herramienta en muchos sentidos. Pero muy a menudo se apodera de todo, y lo he visto. Y cuando es muy obvio, es una especie de insulto al arte verdadero. Supongo que soy muy de la vieja escuela, pero también me doy cuenta de hacia dónde van las cosas y si la gente puede utilizarlo como una gran herramienta. Pero para conseguir inspiración para hacer sus propias obras de arte, creo que no hay nada de malo en ello. Pero cuando se apodera de todo, es como una línea delgada. Pero también entiendo que la gente puede no tener un presupuesto para pagarle a este gran artista que diseña una portada. Y la IA es una herramienta muy fácil de usar en ese sentido. Así que entiendo por qué lo hacen. Y me gustaría que hubiera una manera diferente. Y solía haberla. Así que, quiero decir, tiene que haber una manera ahora también. Quiero decir, la gente también se está volviendo muy vaga, creo. Y la capacidad de atención de la gente es tan grande que no tienen paciencia para nada. Todo tiene que suceder así, y es un acontecimiento un tanto desagradable en ese sentido, pero nos afecta a todos. No importa, ya sabes, hay ciertas cosas que no podemos controlar. Es correcto, estoy pensando como tú. No controlamos eso. No sé por qué los fans se enfadan porque cuando escucho por primera vez bandas de los 90, veo que las versiones las manejan completamente las máquinas. No sé por qué las bandas de ahora son así y la gente se excita con eso. No lo sé.

Metallerium: Sí. Una de las últimas preguntas de esta entrevista, Björn, es que algo que me llamó la atención en Give Us The Moon es la producción del sonido. Y lo que mencioné es que esta producción suena orgánica, sin mucho trabajo en el estudio. Pero ahora esto es algo común. Como pueden ver, muchas bandas nuevas tocan perfectamente. Los discos, los nuevos discos, los más de mil discos que se lanzan al mes. Se ve que suenan perfectos. No hay ningún tipo de error en los músicos. Así que el sonido, la estandarización de los sonidos es genial. Ahora, no es como en los años 80, cuando encontrabas 10 discos. Y de esos 10 discos, veías que los seis discos eran geniales, pero no tan geniales. Eso es completamente normal porque es que algunas personas tienen más presupuesto y lo hacen. Otras personas no lo saben, no lo saben. Pero ahora todas las bandas lanzan cada fin de semana. Suena genial y sorprendente. Grandes músicos. Pero recuerdo cuando estaba en los años 80 y 90, siento que no puedo sentir lo mismo. Esta música orgánica será la mejor ahora porque la gente se identifica más con ella. Suena perfecto, suena técnico, suena bien. Entonces, ¿Cuál es tu punto de vista ahora? ¿Sobre el hecho de que los viejos lanzamientos en el mundo suenan perfectos, suenan geniales, suenan increíbles? Y ninguno de estos discos suena mal.

The Night Flight Orchestra: No, te entiendo. Y quiero decir que es como una bendición y una maldición que sea tan fácil crear algo que pueda sonar tan bien, que haya tantos complementos, tantas cosas que puedas hacer en casa, ya sabes, y que ya no necesites estudios. Pero si quieres crear algo realmente orgánico, algo real, entonces, ya sabes, así es como nos gusta hacerlo, ya sabes, ir a un estudio real. Y, por supuesto, también trabajamos desde casa. También usamos herramientas y trucos modernos, por supuesto. Pero nos gusta mantenerlo lo más orgánico posible. Y mucha música es un poco engañosa porque cuando la escuchas suena muy fuerte y contundente. Es casi como si fuera una mala composición escondida detrás de una gran producción, ¿sabes? Y entonces, me doy cuenta muy a menudo de que me sorprende la potencia, pero no la composición de las canciones. ¿Sabes a qué me refiero? Es más bien, guau, esto es realmente poderoso. Pero luego, después de un tiempo, es como, ¿pero ¿dónde está la canción? ¿Dónde está la canción? ¿Dónde está la melodía? ¿Dónde están los arreglos? Es como una guerra de volumen también. Está muy comprimido y es como un tren. Ya sabes, no hay dinámica en el sonido y ahí es donde se dirige todo. Y es un poco triste escucharlo, ya sabes. Sí, quiero decir, por otra parte, es como, ya sabes, no tengo 23 años y medio. Ya sabes, estoy llegando a esa edad. Tengo más de 40 años, ya sabes, y digas lo que digas, parece que la gente simplemente va a decir, oh, qué más da, viejo, no sabes de lo que estás hablando. Pero creo que sé de lo que hablo porque he estado en la escena musical desde que tenía 14 años, ya sabes, pero la gente se está acostumbrando demasiado a la música perfeccionada, ya sabes. Así que es casi como si la gente escuchara a todos estos cantantes fantásticos que, ya sabes, son increíbles. Y luego aparece una especie de productor que se encarga de afinar automáticamente cada nota. Y está muy mal hecho. Y la gente, la gente normal a la que no le gusta eso y no es músico, no se da cuenta de eso. Así que sus oídos se están acostumbrando a eso. Y entonces, tan pronto como algo orgánico que no es fijo, que es como el verdadero negocio, sienten que hay algo que no está bien en esto. Hay algo que suena extraño. Ya sabes, es como si no lo supieran. Es un poco triste. Es un triste cambio en ese sentido, ya sabes, porque hay tantos artistas increíbles por ahí que no necesitas perfeccionarlos. Los conoces.

Metallerium: Sí, eso es completamente cierto. Y sí, pero me vuelve loco ver algunos de esos programas de televisión en los que es obvio que arreglaron todo. Pero la persona normal de la calle no puede darse cuenta de que eso es completamente cierto. Bueno, Bjorn, llegamos al momento triste de esta entrevista. Espero que la hayas disfrutado. Al igual que yo, querido, este video fue genial. Felicidades por ello. Gracias. Quizás quieras agregar algo a tus fans latinoamericanos que esperan algún día otra gira completa con Soilwork o The Night Flight Orchestra más cosas. Y, por supuesto seguidores de Metallerium.

The Night Flight Orchestra: Sí, por supuesto. Gracias por ser unos fans tan leales. Y quiero agradecerles a todos los que vinieron a los espectáculos que hicimos en Latinoamérica el año pasado. Nos lo pasamos fantástico. Fue un momento hermoso. Y por favor, escuchen este nuevo álbum. Cójanlo, muéstrenselo a sus amigos. Y vamos a trabajar muy duro para volver a hacer otra gira completa por Latinoamérica. Así que muchas gracias.