Sercifer 07.11.2023 570

Entrevista a Sühnopfer (Ardraos)

Este año y los últimos 5 años, cada vez que veo la etiqueta Melodic Black Metal, usualmente las bandas de este sentido tienen mucho apego a Dissection en su sonido, y son pocas las bandas que contribuyen a que este estilo pueda mirarse con otros ojos, entonces este 2023 me encontré con los estadounidenses de Blackbraid, que a pesar de tener un disco que tiene mucho de los suecos, en ciertos instantes se puede sentir una breve personalidad que llama la atención, pero obvio es muy pequeña en todos los sentidos. Entonces, después del hype de Thulcandra y sin nada personalidad, nuevamente me encuentro con otro proyecto que tiene muchos albores de carácter musical con este “Nous sommes d'hier” de Sühnopfer. Donde recuerdo muy bien que los conocí en su disco del 2019 con “Hic Regnant Borbonii Manes”, y ahí la banda tenía ese sabor Dissection. Por eso, Metallerium entrevisto al único miembro de esta banda francesa, Ardraos

 

To read the interview in English: Interview with Sühnopfer

 

Metallerium: Bienvenido al sitio web de Metallerium Ardraos. Muchas gracias por tomarse el tiempo de responder nuestras preguntas. Primero que nada, ¿cómo has estado?

 

Suhnopfer: ¡Hola! ¡Todo va bien gracias! ¡Estoy muy orgulloso y emocionado por el lanzamiento de “Nous Sommes d’Hier” con Debemur Morti este octubre!

 

Metallerium: Han pasado 4 años desde el récord anterior. ¿Qué has estado haciendo todo este tiempo?

 

Sühnopfer: Sí, ya han pasado 4 años desde el último álbum, pero normalmente ese es el tiempo que me lleva trabajar en material nuevo. Siempre trato de mejorar la música de Sühnopfer con cada lanzamiento y me aseguro de que cada álbum esté incluso mejor elaborado que el anterior, ¡así que lleva algo de tiempo! Pero también depende del tiempo libre que pueda dedicarle, porque no soy músico profesional y tengo que mantener a mi familia también, y además estoy trabajando en muchas otras cosas.

 

 

Metallerium: Esta es nuestra primera entrevista. ¿Te importaría contarnos sobre la historia de la banda?

 

Sühnopfer: Creé Sühnopfer alrededor del año 2000 mientras era baterista en otras bandas locales de black metal. Entonces simplemente quise crear mi propia interpretación de lo que me atraía del black metal. Lancé 3 demos hasta 2004, antes de mi primer lanzamiento en un sello con el EP “L'aube des Trépassés” en 2006. Es a partir de este momento que busqué un aspecto medieval, caballeresco e histórico para los temas de Sühnopfer. Luego produje 3 álbumes, incluido "Nos Sombres Chapelles" en 2010, "Offertoire” en 2014 (en These Opposed Records) y "Hic Regnant Borbonii Manes" en 2019 en Debemur Morti.

 

Metallerium: Además, como músico, ¿qué te inspiró a aprender a tocar instrumentos musicales y dedicarte a tu banda Sühnopfer?

 

Sühnopfer: Empecé a aprender teoría musical muy temprano, alrededor de los 5 o 6 años, cuando también aprendí a tocar el acordeón. También me interesaba mucho la batería y comencé a practicarla cuando descubrí mis primeros discos de metal sobre los 14/15 años. Cuando profundicé más en descubrir el universo del black metal de los 90, estos sonidos realmente me marcaron y surgieron naturalmente de la escena sueca, noruega o francesa de esta época. Siempre quise que Sühnopfer fuera parte de esta continuidad estética porque es simplemente la esencia de lo que me hizo apreciar y sumergirme en el black metal, y crear mi propia versión del género aportando mi inspiración personal con temas y tonos que me hacen sentir algo.

 

 

Metallerium: Sobre el último disco “Nous sommes d'hier”. ¿Qué puedes contarnos sobre el nombre y la portada? ¿Cómo se trabaja este aspecto?

 

Sühnopfer: El título en sí proviene de una referencia bíblica, concretamente del Libro de Job 8:9, donde está escrito: "Somos de ayer y no sabemos nada, nuestros días en la tierra son sólo una sombra". Este título resuena con mi Arte ya que atraviesa los temas relevantes abordados por Sühnopfer: evocar una atmósfera religiosa, la muerte de una era histórica, el sentimiento de no ser parte del período correcto y el paso efímero al que todos estamos sujetos. No somos más que emanaciones de milenios pasados y pasados. Trabajé con el artista iconográfico y patrimonial francés Charles Dubus para concebir esta portada. Tiene mucho talento para representar algunos temas históricos realistas. El personaje principal se encuentra en una iglesia en ruinas, que podría interpretarse como su último santuario tras su desamortización, su postura evoca la iconografía de Job (ya que el título está vinculado a este pasaje del Antiguo Testamento). Se encuentra desnudo encima de su cuerpo como Job, pero el harapo que le queda es un gran policía real. Lleva una corona para dejar claro que es un rey caído, su postura implorante y el rayo de luz que lo ilumina para nuestro claroscuro evocan una débil esperanza destilada a través de la canción de este disco.

 

Metallerium: ¿Cuándo empezaste a trabajar en este nuevo álbum? ¿Cómo sabes que es hora de trabajar en un nuevo disco? Y como músico, ¿cómo trabajas para inspirarte en tu arte en general?

 

Sühnopfer: Empecé a trabajar en nuevos temas un poco antes del lanzamiento de Hic Regnant Borbonnii Manes. Normalmente empiezo a trabajar en nuevas pistas tan pronto como se lanza el álbum anterior. Como dije antes también depende de mi tiempo libre. Normalmente empiezo buscando los mejores riffs de guitarra, según la inspiración del momento. Cuando tengo suficiente sustancia para desarrollar una pista o más, empiezo a pensar un poco más en un álbum en su conjunto. Siempre he trabajado en los álbumes durante largos períodos para obtener los mejores resultados e inspiración.

 

 

Metallerium: Además de la pregunta anterior, ¿Cambió mucho el proceso creativo y de grabación a través de los años?

 

Sühnopfer: El proceso compositivo del propio Sühnopfer no ha cambiado mucho desde “Nos Sombres Chapelles”. Una vez que he encontrado un cierto número de riffs bastante coherentes, intento estructurar nuevas canciones sólo con la línea básica/principal de la guitarra. El trabajo de armonización y arreglos de las otras líneas de guitarra (generalmente 3 por riff, ocasionalmente más si surge la necesidad) viene más tarde cuando he grabado mi pista de guitarra en la parte de batería que habré trabajado y luego grabado en el estudio según las estructuras finales de la canción. Luego regreso al estudio una vez que todas las líneas están compuestas para finalizar las partes de guitarra de las canciones, y lo mismo para el bajo, y finalmente las grabaciones de voz. Normalmente me lleva 2 años componer los riffs y las canciones, y otros dos años para la grabación y los arreglos. Ahora ya no me presiono más y no importa cuánto tiempo lleve. Prefiero lanzar un álbum después de 10 años de trabajo si no tengo todo el tiempo para hacerlo fácilmente con un resultado satisfactorio, que lanzarlo en dos años pero con un trabajo descuidado.

 

Metallerium: Este es vuestro segundo disco con Debemur Morti Productions. ¿Qué importancia tiene para ti trabajar con este sello en comparación con lanzar el álbum de forma independiente?

 

Sühnopfer: Para mí es una gran ventaja trabajar con este sello porque estando solo no tendría los medios para autoproducir y distribuir adecuadamente mi música. Debemur Morti sigue siendo uno de los sellos underground más importantes hoy en día, siempre dejan que sus artistas expresen plenamente su música, no hay tiempo ni fecha límite para crear un álbum y podemos discutir todo de manera muy profesional sobre los lanzamientos y su promoción.

 

 

Metallerium: Cuando busco a la banda en Internet, encuentro videos grabando pero no videos musicales. ¿Hay posibilidades de ver un vídeo musical de Sühnopfer? Además, ¿es este sólo un proyecto para grabaciones de estudio? ¿Hay planes de verte de gira con Sühnopfer?

 

Sühnopfer: Planeamos lanzar algunos videos más de guitarra y batería en algunas pistas del nuevo álbum, pero no videos musicales por el momento, ya que esto generalmente requiere muchos recursos que aún no he dominado. Estar solo en la creación de la música de Sühnopfer significa, obviamente, que por ahora este proyecto siempre se ha mantenido en la etapa de grabación de estudio. Actualmente, planear formar un equipo para realizar conciertos requeriría tiempo y medios que aún no tengo. Quizás eso sea posible cuando sea mucho mayor y esté retirado de mi vida profesional.

 

Metallerium: Después de 20 años con Sühnopfer, ¿cómo te sientes acerca de los logros de la banda en este momento de tu carrera? ¿Qué significa el nuevo álbum para ti?

 

Sühnopfer: Siempre he intentado mejorar y enriquecer mi música con cada álbum, y creo que finalmente “Nous Sommes d’Hier” es para mí el punto más alto de la carrera de Sühnopfer. Es un resumen de lo mejor que he podido hacer hasta ahora. Ni siquiera sé si alguna vez podré superar esto, ya veremos en el futuro.

 

Metallerium: ¡Muchas gracias por tu tiempo y felicidades por el nuevo álbum! ¿Algo que quieras decirles a tus fans en Latinoamérica?

 

Sühnopfer: ¡Gracias por su apoyo e interés! Sé lo maníacos que son los metaleros de América Latina y espero que les guste el nuevo álbum de Sühnopfer y también los anteriores durante muchos años más.

 

YANA SAQRA RADIO

Críticas más leídas
Lord Dying - Clandestine Transcendence - 2024 Lord Dying - Clandestine Transcendence - 2024
“Clandestine Transcendence” de Lord Dying es un disco que sigue el proceso que empezaron hace 5 años, mostrando diversidad y amplitud de ideas a nivel general.
Ater - Somber - 2024 Ater - Somber - 2024
“Somber” de Ater es un disco que supera a su antecesor, mejor en todo y no se piensa que el anterior es mejor por ser más orgánico, pues no; pero dentro de este detalle.
Vltimas - Epic - 2024 Vltimas - Epic - 2024
“Epic” es el segundo álbum de Vltimas, death metal de “all stars” que tiene como atractivo a David Vincent, ex Morbid Angel, en otro gran disco.
Six Feet Under - Killing For Revenge - 2024 Six Feet Under - Killing For Revenge - 2024
“Killing For Revenge” es el nuevo disco de Six Feet Under, que tal como el título dice, busca revancha luego de algunos momentos oscuros en su carrera
Lucifer - V - 2024 Lucifer - V - 2024
“V” es el nuevo disco de Lucifer, la banda de Johanna y Nicke Andersson nos trae retro hard rock de alta calidad, ahora con mas ganchos y mas variados
Entrevistas más leídas
Entrevista a Hulder Entrevista a Hulder
Metallerium presenta la entrevista con Marliese Osborne, la mente maestra detrás de Hulder por su nuevo álbum Verses in Oath editado a través de 20 Buck Spin
Entrevista a Midnight 2024 (Athenar) Entrevista a Midnight 2024 (Athenar)
Nueva entrevista en Metallerium y esta vez con Athenar por su nueva gira latina y su nuevo álbum Hellish Expectations editado a través de Metal Blade Records
Entrevista a Unaussprechlichen Kulten (Joseph Curwen) Entrevista a Unaussprechlichen Kulten (Joseph Curwen)
Metallerium presenta una entrevista con Joseph Curwen de Unaussprechlichen Kulten por su nuevo álbum Häxan Sabaoth editado a través de Iron Bonehead Productions
Entrevista a Cercenatory (Adolfo & Gerson) Entrevista a Cercenatory (Adolfo & Gerson)
Una vez más Metallerium se viste con colores de Colombia, entrevistando a Adolfo Iglesias y Gerson Puello de Cercenatory por su nuevo álbum Goresphere
Entrevista a Slimelord (Xander Bradley) Entrevista a Slimelord (Xander Bradley)
“Chytridiomycosis Relinquished” de Slimelord es un disco tremendo en cualquier sentido, y por ello Metallerium le hizo una entrevista a Xander Bradley, guitarrista.
Bitácora más leída
Ranking de lo peor a mejor de Megadeth Ranking de lo peor a mejor de Megadeth
Megadeth ha dado grandes discos y como todas, tiene sus altibajos, y aquí les presentamos este ranking por motivo de su próxima visita a estas tierras latinas.
Death Metal: Discos Imprescindibles de Suecia Death Metal: Discos Imprescindibles de Suecia
Metallerium presenta un recomendación de discos de Death Metal de Suecia, teniendo muchos desconocidos en esta lista, pero importantes para el mundo.
Lo Mejor de Perú 2023 Lo Mejor de Perú 2023
Metallerium presenta lo mejor de Perú del pasado 2023, donde tendremos la presencia de Aneurisma, Decomposed, Aligol, Caput Mortem y Tenebria como sus últimas producciones.
Mejores artistas del mes de Enero 2024 Mejores artistas del mes de Enero 2024
Se nos fue el primer mes del 2024, y tenemos grandes propuestas extremas de bandas conocidas y desconocidas, y muchos más. Como siempre muy dificil.
Lo mejor de Colombia 2023 Lo mejor de Colombia 2023
Desde Colombia Whess presenta lo mejor de su país, escogiendo entre bastante material editado en el país cafetero, donde hay muchas sorpresas.
Últimas noticias
Accuser presentan nuevo sencillo Rebirthless de nuevo álbum Accuser presentan nuevo sencillo Rebirthless de nuevo álbum
Los alemanes de Accuser presentan su nuevo sencillo Rebirthless de su nuevo álbum llamado como la canción y editado a través de MDD Records
Sercifer 31.10.2024 10
Denigrate presentan nuevo sencillo Sesame and Lilies de nuevo álbum To the Goddess Unknown Denigrate presentan nuevo sencillo Sesame and Lilies de nuevo álbum To the Goddess Unknown
Los finlandeses de Denigrate presentan su nuevo sencillo Sesame and Lilies de su nuevo álbum llamado To the Goddess Unknown y editado a través de Inverse Records
Sercifer 31.10.2024 9
Deus Mortem presentan nuevo sencillo When the Creation Tastes of Dionysian Wine de nuevo álbum Thanatos Deus Mortem presentan nuevo sencillo When the Creation Tastes of Dionysian Wine de nuevo álbum Thanatos
Los polacos de Deus Mortem presentan su nuevo sencillo When the Creation Tastes of Dionysian Wine de su nuevo álbum llamado Thanatos y eidtado a través de la banda
Sercifer 31.10.2024 12
Ghoulhouse presentan nuevo sencillo Graveyard Drive Thru de nuevo álbum Fresh Out Of Flesh Ghoulhouse presentan nuevo sencillo Graveyard Drive Thru de nuevo álbum Fresh Out Of Flesh
Los suecos de Ghoulhouse presentan nuevo sencillo Graveyard Drive Thru de su nuevo álbum llamado Fresh Out Of Flesh y editado a través de Horror Pain Gore Death
Sercifer 31.10.2024 19
Unreqvited presentan nuevo sencillo The Starforger de nuevo álbum A Pathway to the Moon Unreqvited presentan nuevo sencillo The Starforger de nuevo álbum A Pathway to the Moon
Los canadienses de Unreqvited presentan su nuevo sencillo The Starforger de su nuevo álbum llamado A Pathway to the Moon y editado a través de Prophecy Productions
Sercifer 30.10.2024 40
Goblin Hovel presenta nuevo sencillo Voyage of the Grogswiller de nuevo álbum Gobischkevrot Goblin Hovel presenta nuevo sencillo Voyage of the Grogswiller de nuevo álbum Gobischkevrot
Los estadounidenses de Goblin Hovel presenta su nuevo sencillo Voyage of the Grogswiller de su nuevo álbum llamado Gobischkevrot y editado a través de la banda
Sercifer 30.10.2024 37
Pentagram presentan nuevo sencillo Thundercrest de nuevo álbum Lightning in a Bottle Pentagram presentan nuevo sencillo Thundercrest de nuevo álbum Lightning in a Bottle
Los estadounindenses de Pentagram presentan su nuevo sencillo Thundercrest de su nuevo álbum llamado Lightning in a Bottle y editado a través de Heavy Psych Sounds Records
Sercifer 30.10.2024 104
Sarkasm presentan nuevo sencillo Echoes of Hyperion de nuevo álbum Carnival of Atrocities Sarkasm presentan nuevo sencillo Echoes of Hyperion de nuevo álbum Carnival of Atrocities
Los canadienses de Sarkasm presentan su nuevo sencillo Echoes of Hyperion de su nuevo álbum llamado Carnival of Atrocities y editado a través de Xtreem Music
Sercifer 30.10.2024 49
Más noticias »
Clásicos
Type O Negative - October Rust - 1996 October Rust

Type O Negative

1996
Por lo que, como siempre Type O Negative era un misterio dentro del misterio, lados góticos reales y con una personalidad única que llegaron a su mayor punto de ebullición.
Gothic Metal
Sercifer 09.10.2024 288
Napalm Death - Diatribes - 1996 Diatribes

Napalm Death

1996
“Diatribes” (1996) de Napalm Death empezó mal para los más fieles, pero ahora tiene otro universo en su música, porque la banda tiene un montón de nuevas ideas a nivel general.
Grindcore
Sercifer 09.10.2024 453
Crusher - Corporal Punishment - 1992 Corporal Punishment

Crusher

1992
“Corporal Punishment” (1992) de Crusher, es como lo dijo nuestro camarada Gocho en el podcast, si se hubiera escuchado en su momento, sería el brutal ocultito.
Death Metal
Sercifer 09.10.2024 228
Six Magics - The Secrets Of An Island - 2003 The Secrets Of An Island

Six Magics

2003
“The Secrets of an Island” de Six Magics es un disco a tomar cuenta por todo el despliegue musical de músicos invitados de orquestas, y el desarrollo de una idea conceptual.
Symphonic Power Metal
Sercifer 09.10.2024 604
Pyrexia - System Of The Animal - 1997 System Of The Animal

Pyrexia

1997
“System of the Animal” (1997) de Pyrexia es otro de los discos perdidos en el tiempo, y más que todo porque la prensa de esos años se ensaño, pero ahora es brutal.
Brutal Death Metal
Sercifer 09.09.2024 571
Metallerium 2002 - 2023

Metallerium 2002 - 2024
v6.6.6

(beta pública 0.0.15 - 30.10.2024)
Contacto
sercifer@hotmail.com
+51 982 050 656
Perú / México / Colombia

Facebook Instagram Youtube

 

hosting: ehostingperu.net y desarrollo: neurodrive.pro